Aux confluents de l’Akiawenhrahk
Portages : projet de médiation intergénérationnel
Wendake
Automne 2022 à printemps 2023
Portages est un projet de médiation qui visait la création de liens entre les générations, les ancêtres et les familles de Wendake, dans un esprit de transmission et de soin. Alors que ce projet, développé entre 2020 et 2023, avait tout d’abord été imaginé comme étant la prémisse du projet d’échange Yahndawa’, la pandémie a forcé son report. Portages a donc été reformulé pour finalement s’inscrire dans la continuité de l’échange artistique.
Ateliers photographiques (automne 2022)
Porté par les artistes Anne-Marie Bouchard et Manon Sioui, en collaboration avec France Gros-Louis Morin et Débora Flor, une série de quatre ateliers a été réalisée avec les jeunes de la Maison des jeunes de Wendake. Durant ces ateliers, les participant·e·s ont pu explorer la technique du cyanotype, un procédé photographique qui leur a permis de produire des images à partir de plantes et de photographies de famille. Un dernier atelier a également été réalisé lors de l'événement Kwahrëndahrenh Yohchëndeh (Trappons l’hiver), en février 2023.
Pour ces ateliers, les jeunes étaient invité·e·s à amener des photographies de leurs propres familles et à travailler à partir de photographies d’archives de la Nation. Pour ce faire, une recherche méticuleuse a été réalisée par les artistes-médiatrices dans les archives photographiques du Conseil de la Nation Huronne-Wendat afin de brosser un portrait de la communauté en prenant soin de représenter toutes les familles et certaines personnalités importantes afin faire connaître ces ancêtres aux jeunes.
Ces ateliers ont permis de sensibiliser les jeunes à une technique photographique ancienne, à la lumière, à certaines plantes médicinales et à leur usage traditionnel; aux ancêtres et aux familles de Wendake et à la transmission de la culture wendat entre les générations. Les participant·e·s sont reparti·e·s de ces ateliers avec un petit livret qu’ils·elles ont eux-mêmes réalisé regroupant l’ensemble des expérimentations qu’ils·elles ont faites ensemble ainsi que des cartes postales avec les images produites.
Ateliers d’écriture (printemps 2023)
L’autrice Andrée Levesque Sioui a été invitée à rejoindre le projet afin de réaliser deux ateliers d'écriture en avril et mai 2023. Le premier atelier a eu lieu avec des aîné·e·s à la Résidence Marcel-Sioui, lors d’une rencontre pour partager leurs souvenirs à partir des images réalisées par les jeunes, ainsi que des récits de vie et des chants. Les personnes âgées ont ainsi écrit des mémoires et des souhaits adressés aux jeunes. Le deuxième atelier a eu lieu avec un groupe de la Maison des jeunes de Wendake, avec qui nous avons pris le soin de partager ce que les aîné·e·s avaient raconté, afin que les jeunes prennent à leur tour le temps d’écrire une carte postale aux aîné·e·s.
La murale
À la suite de ces rencontres, Andrée Levesque Sioui et Manon Sioui ont produit des textes faisant une synthèse de cette expérience de rencontre. Les images et les textes ont été réuni afin de composer une grande murale installée de façon permanente au nouveau CHSLD Akhiakahratatha'yeh de Wendake. Les images originales ont également donné lieu à une exposition dans les corridors et à la cafétéria de la Résidence pour aînés Marcel-Sioui.
Artistes médiatrices
Manon Sioui, Anne-Marie Bouchard et Andrée Levesque Sioui
Assistantes
Débora Flor et France Gros-Louis Morin
Participant.e.s de la Maison des jeunes de Wendake
Diego Gros-Louis, Yakwahi’tsa’ja Tangerine Gros-Louis Rock, Hawentsahti’ Phoenix Gros-Louis Rock, Selena Collin, Charly Rosalie, Juliette Cloutier
Participant·e·s de la cabane d'hiver 2023
Alexandre Bédard Daigle, Sandrine Masse Savard, Annie Vanasse, Bertrand Picard, Andrée Levesque Sioui
Participant·e·s de la Résidence Marcel Sioui
Jean-Paul Savard, Thérèse Gros-Louis, Céline Fortin, Ginette Bertrand, Camélia Dumont, Pauline Sioui, Jacques Picard
Intervenant.e.s
Roxanne Chabot, Isabelle Francis, Marie-Claude Duchesneau, Geneviève Lord, Steven Gros-Louis
Facilitatrices du CDFM
Josée Dion et Sabryna Godbout
Coordination
Véronique Isabelle